You’re planning a 7-day family trip to Orlando. You have two kids under 10. You start searching for a place to stay. One option: a two-bedroom suite at a Marriott Residence Inn for $280 a night, including free breakfast. The other: a three-bedroom house on Vrbo for $195 a night, but with a $150 cleaning …